Forum Instytutu Psychologii UAM

www.psychologia.amu.edu.pl
Teraz jest 14-12-18, piątek 14:16

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 
Autor Wiadomość
PostNapisane: 26-11-08, środa 12:56 
Master of Illusion

Dołączył(a): 18-05-06, czwartek 20:42
Posty: 288
Obrazek

_________________
http://dreakmore.info/studia/


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 26-11-08, środa 14:36 
Pierwszy po Freudzie

Dołączył(a): 15-09-04, środa 8:57
Posty: 567
Lokalizacja: Poznań
nie wiem jak rozumieć wyraz 'get' w podpisie rysunku :wink:

_________________
strength & honour


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27-11-08, czwartek 12:27 
Wiedzący
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17-01-06, wtorek 10:15
Posty: 161
Lokalizacja: russian laughter room
get sth (colloquial) = rozumiec

ot co ; ) sry za nadgorliwosc, jesli nie o to Ci szlo Dominiku : >


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 27-11-08, czwartek 14:25 
Pierwszy po Freudzie

Dołączył(a): 15-09-04, środa 8:57
Posty: 567
Lokalizacja: Poznań
ale również 'get sth' - dostawać coś, prawda? :) i oba pasują... ale mają trochę inne znaczenie :) ale też skłaniałem się bardziej ku temu rozumieniu, które podajesz :)

_________________
strength & honour


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: 04-04-11, poniedziałek 23:04 

Dołączył(a): 02-11-07, piątek 0:13
Posty: 9
Taki sympatyczny i sprytny ten żarcik, że nie mogę się powstrzymać, żeby go wyjaśnić :-)
Rozmawiają dwie liczby, pi oraz i (http://pl.wikipedia.org/wiki/Jednostka_urojona)

Pi jest rzeczywiste (real) ale niewymierne (irrational, http://en.wikipedia.org/wiki/Irrational_number).
i jest nierzeczywiste i nie rozstrzygamy dla niego wymierności (rational, http://pl.wikipedia.org/wiki/Liczby_wymierne).

Występuje tu dwuznaczność specyficzna dla angielskiego: rational to wymierny oraz racjonalny, real to rzeczywisty oraz przyziemny.

Sens potoczny:
i mówi z wyższością do pi: "bądź wreszcie racjonalne!", na co doświadczone życiowo pi odpowiada: "zejdź na ziemię!"

Sens matematyczny - liczby wypominają sobie swoje braki:
i mówi do pi: "bądź wymierne!" (tak jakby samo było), na co pi odpowiada: "stań się rzeczywiste!"


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 5 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
POWERED_BY
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL